Technischer Redaktor (M/W/D) in Zürich

Unser Auftraggeber ist ein führender Anlagenbauer für Widerstandsschweißsysteme und hochmoderne Web- und Ausrüstmaschinen für Papiermaschinenbespannungen sowie Draht- und Gittergewebe. Mit jahrzehntelanger Erfahrung, Innovationskraft und einem unübertroffenen Kundenservice bieten sie leistungsstarke und werthaltige Produktionsanlagen, die den höchsten Ansprüchen genügen. Um das dynamische Team zu verstärken, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Technischen Redaktor (m/w/d).

Ihre Aufgaben:

Erstellung inhaltlich korrekter Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung der geltenden EU-Richtlinien.
Beschaffung und Implementierung technischer Inhalte sowie Zusammenstellung relevanter Unterlagen.
Selbstständige Abwicklung und Überwachung von Übersetzungsaufträgen.
Erstellung und Pflege sicherheitsrelevanter Dokumente sowie aktive Mitarbeit im Sicherheitsteam.
Mitgestaltung und Ausbau des webbasierten PLM’s der Anlagen.

Profil erforderlich

Abgeschlossene technische Berufsausbildung in Automation und/oder Anlagenbau.
Nachweisbare Praxis und Weiterbildung als technische/r Redaktor/in von komplexen Investitionsgütern.
Fundierte Kenntnisse der Maschinenrichtlinien und Maschinenverordnung.
Solides Fachwissen in der Illustration und Bildbearbeitung (Adobe InDesign) sowie sicherer Umgang mit MS Office; Erfahrung mit SAP und CAD NX/Teamcenter von Vorteil.
Initiative und qualitätsbewusste Arbeitsweise.
Fliessende Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch; weitere Sprachen sind von Vorteil.

Leistungen meines Kunden:

Eine interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen, motivierten Team.
Ein kollegiales Umfeld mit einem technisch anspruchsvollen und spannenden Wirkungsfeld.
Zeitgemäße Anstellungsbedingungen: 40-Stunden-Woche, Jahresarbeitszeit, mindestens 5 Wochen Ferien, attraktive Sozialleistungen und eine firmeneigene Pensionskasse.
Gute Anbindung an den öffentlichen Verkehr für eine unkomplizierte Erreichbarkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Senden Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen - m.altorfer(at)impirio.ch. Möchten Sie mehr erfahren? Mike Altorfer - Senior Personalberater, steht Ihnen gerne unter 044 204 55 40 für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Wir freuen uns darauf, Sie bald persönlich kennenzulernen und gemeinsam die Zukunft zu gestalten!

Zusätzliche Informationen

Gewünschte Erfahrung : 1-2 Jahr

Fahrzeug : non

Schlüsselwörter :

Industrie Arbeit Fest Impirio Kaufmännische Berufe

Zu meinen Favoriten hinzufügen
Veröffentlicht vor 1 d.

< Zurück zur Liste

Technischer Redaktor (M/W/D)

Referenz : ZUR-947343

Art des Vertrags

Fest

Startdatum

2025-04-01

Lokalisierung

Zürich (8000)

Profil nutzen & Bewerben

Arbeitsbeschreibung

Ihr neuer Arbeitsplatz wartet auf Sie!

Firma: Impirio AG Samsic HR

Bewerben